Curriculum vitae

Ik waarder het zeer dat u interesse toont in vertaalbureau WeTranslate, maar begrijp dat u graag wilt weten met wie u in zee gaat.

Hier vindt u in het kort het curriculum vitae met daarin mijn opleidingen en ervaring, zodat u zich een beter beeld kunt vormen van de persoon achter vertaalbureau WeTranslate.

september 2011 - heden

Freelance vertaler handelend onder de naam WeTranslate.

januari - juni 2010

MediLingua Medical Translations B.V. te Utrecht
Cursus Medisch-farmaceutisch vertalen (certificaat behaald)

december 2006 - september 2011

Medisch vertaler (EN-NL) bij SDL International, Hengelo

januari 2007

SDL TRADOS gecertificeerd

september 2005 - december 2006

Technisch vertaler (EN-NL,DU-NL) bij SDL International, Hengelo

2001 - 2005

HBO, Hogeschool Zuyd te Maastricht Opleiding tolk-vertaler, vakgebied: techniek, specialisatie: ondertitelen

februari - maart 2004

Stage bij DutchTranslation Service van Doorne te Neckargemünd (Duitsland)

april - augustus 2004

Zomersemester gestudeerd aan Universität Leipzig (Duitsland).

Vakken: Terminologie der Technik, Sprache in Wirtschaft und Technik, Einführung in das Übersetzen Englisch-Deutsch, Übersetzen für ausländische Studierende, Übersetzen für Kinder, Einführung in die Landeskunde, Geschäftskorrespondenz (Englisch-Deutsch).

Wilt u meer informatie over de vertaalmogelijkheden van WeTranslate, neem dan contact op. Ik sta u graag te woord.

WeTranslate © Copyright 2016 - All Rights Reserved: www.wetranslate.nl | Disclaimer | Sitemap | Webdesign: Arloz Multimedia